孙晓艳 | 政治面貌 | 中共党员 | ||
专业技术职务 | 讲师 | 行政职务 | ||
学历/学位 | 本科/硕士 | 毕业学校 | 安徽大学 | |
主要讲授课程 | ||||
先后承担了《大学英语》、《大学英语听力》、《英语口语》等课程的教学任务以及本科生毕业论文的指导工作。 | ||||
学习工作简历 | ||||
2000.9-2004.7 就读于安徽师范大学外国语学院 2007.9-2009.7 就读于安徽大学外国语学院 2004.7至今 滁州学院外国语学院从事英语教学 2017.9-2018.7 南京大学访学 | ||||
教研、科研情况 | ||||
(一)课题 主持校级科研启动项目《英汉诗歌中花意象的认知隐喻对比研究》(2014qd061) (二)论文 1.《汉诗英译的语篇构建》滁州学院学报(2009/01),三类; 2.《对联之语用翻译初探》洛阳师范学院学报(2009/01),三类; 3.《英汉幽默的模糊性探析》文教资料(2008/29),四类; 4.《<静夜思>英译本的回译比较》科技资讯(2009/4),四类; | ||||
成果奖励 | ||||
1.2007年获滁州学院“十佳班主任”称号; 2.2014年指导学生获 “外研社杯”全国英语写作大赛(安徽赛区)三等奖 |